以聖誕節模式生放送嚕ー！！感謝大家的收看♡
------------------------------------------------------------------------------------------------------
【お知らせ】年末の12/29、30の冬コミに私も参加させて頂くことになりました！詳細はこちらになります☆是非遊びにきてくださいねー！
【告知】年末12/29,30的冬COMI YUUKI我也會參加喔！詳細在這張圖中！一定要過來玩喔ー！
我好想飛日本阿QAO~~~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
今日のニコ生では、何やらブラックな香りアンケート…(･_･;見事にヤられました。。。…ということで、民主主義に基づき冬コミにはコスプレで参加させ ていただきます！！けど、絶対スクール水着だけは回避するけんね！！最後まで私は闘う！抵抗してやる〜(>_<)
今天的生放送... 那是甚麼黑暗的問券調查…(･_･ 完全被打敗了。。。所以基於民主主義YUUKI要參加冬COMI的cosplay了! 但是學校泳裝絕對是不行的喔 ！！我會抵抗到最後的〜(>_<)
穿吧 我相信很多觀眾想看wwwww
------------------------------------------------------------------------------------------------------
あ、ハッシュタグを付けるの忘れてた！せっかく教えてもらったのにー(>_<)だから、もう一回つぶやくね（笑）
阿 忘記推特的#要怎麼用了 ！難得大家教了YUUKI說ー(>_<) 所以再教我一次吧（笑）
------------------------------------------------------------------------------------------------------
吉宗さんからクリスマスプレゼントに頂いたルームシューズ☆早速履いてみたけど、可愛すぎー。これ、キジ猫ちゃんなんだよ。とっても暖かいです。ありがとうございます(^-^)
從吉宗桑得到的聖誕節禮物馬靴 ☆ 試穿了一下 好可愛ー。 這個很像金吉拉喔~ 很溫暖呢。謝謝(^-^)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
さすが三連休の初日だー。人がいっぱいで思うように歩けない(｡-_-｡)
不愧是三連休的第一天 ー。人多到完全走不動(｡-_-｡)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
美容院なうー！！綺麗な髪で新年を迎え隊（＾∇＾）
美容院nowー！！ 用個漂亮的頭髮迎接新年（＾∇＾）
------------------------------------------------------------------------------------------------------
三連休最終日。皆様、いかがお過ごし？
三連休的最後一天 。大家要怎麼樣過呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------
私はね、これからLIVEを見に行ってくるよー！今年最後のLIVEかも。ずっと行きたかったアーティストさんなので、すっごく楽しみ。
YUUKI呢 現在要去看LIVE喔ー！說不定是今年最後一場LIVE呢。這個藝人的演唱會一直很想去看看呢、期待。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
両国国技館に茅原実里さんのLIVEを観てきたのでした♪クリスマスイブイブということで本当にキラキラなLIVEでした＼(^o^)／関係者さま、ありがとうございました☆☆☆
去両国国技館看了茅原実里桑的LIVE♪由於是聖誕夜的關係真的是很閃亮的LIVE呢＼(^o^)／ 感謝關係者☆☆☆
原來是茅原XDDDDDD
------------------------------------------------------------------------------------------------------
メリークリスマス☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆今年は平日だからお仕事の人が多いのかなー。素敵なクリスマスになりますように…♡
聖誕快樂*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆今年聖誕節因為是平日的關係工作人的比較多呢ー。希望過個美好的聖誕節…♡
可愛♡♡♡♡♡♡
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ずっと待ってたよ〜！でもクリスマスの日に届くなんてサンタさんからプレゼントもらったみたい♡嬉しい〜（≧∇≦）
等了好久嚕〜！但是聖誕節送來就好像是聖誕老人拿過來的一樣呢〜（≧∇≦）
YUUKI姊姊真的是大朋友呢XD 月光仙子收藏組~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
皆さまクリスマスはいかがお過ごしでしたか？さぁ今日から年末に向けてのカウントダウンが始まるよ☆2013年も後6日。きっとあっという間だ。
大家聖誕節過的怎麼樣壓 ？今天要開始倒數年末嚕☆2013年剩最後六天 肯定很快就過去了。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
遅くなってしまいましたが、本日もニコ生ご覧いただきありがとうございました！いよいよ冬コミまであと2日！みんなと会えるのを楽しみにしてます(^-^)
很抱歉遲到了、感謝大家收看今天的生放送！終於只剩兩天就冬COMI了！期待與大家見面喔(^-^)
ROCK風YUUKI喔喔喔喔
------------------------------------------------------------------------------------------------------
明日はいよいよコミケだ〜☆1日目は15時からブースにいるので、是非遊びに来てねー！
明天終於冬COMI嚕〜☆第一天下午3點開始會出現在攤位喔 請大家來玩ー！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
明日の準備出来た！よーし、そろそろ寝よう。おやすみなさい☆
為了明天要早睡喔！大家晚安☆
------------------------------------------------------------------------------------------------------
初コミケ！会場入りしてます。たくさんの人とすごい熱気！15時から無料配布開始しますので、アージュブース615で待ってます（＾ω＾）
第一次的COMI！進會場嚕。好多人所以好熱！三點開始免費放送、AGESOFT在615攤位等各位喔（＾ω＾）
------------------------------------------------------------------------------------------------------
控え室なう。ギョエΣ(￣◇￣*)エェッ！罪ゲーム的な衣装、頭の先から足の先まで一色揃ってる〜。マジッスか〜！！そしてスタッフさんニヤニヤ。
休息室now。 咖Σ(￣◇￣*)欸！罪Game的衣服從頭到腳全部都是同一色系。真的假的〜！！然後工作人員在那邊偷笑。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
あれれ〜？既製品だと必ずといって良いほど腕の長さが足りなくて、袖口ツンツルてんなのに何でサイズぴったりなん？特殊能力も備えたスタッフさんのお仕事…恐るべし。
阿纍纍〜？原本想說衣服袖子一定會稍微短一點但是為甚麼SIZE卻剛剛好？工作人員具備的工作特殊能力…好恐怖
不要偷量YUUKI身材!!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------
お着替え宜しくお願いしますの声がかかって完了したなう。 似合ってるって言ってくれてるけど、モジモジ…衣装自体はめっちゃ可愛いけど…うわぁ〜そろそろ時間だよ。え〜い、笑いたいなら笑うがいいさ。行ってきます！！
終於換完衣服了now。雖然大家都說很合適 但是…衣服本身是很可愛沒錯… 屋阿〜沒時間啦。欸一、要笑就笑吧。出發！！
哎呀,粉絲們怎麼可能嫌妳呢wwwww 別擔心
------------------------------------------------------------------------------------------------------
無料配布会、無事終了しました！寒い中待ってくださった皆様、ありがとうございました！
無料放送會 、無事結束了！在寒冷中等待的大家 謝謝！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
無事、お務めはたしました！たくさんの方々にお会いできて本当に嬉しかったです。今日の罪ゲームの衣装は、 白陵大付属柊学園制服冬服、鑑 純夏ちゃんスタイルでございました！
無事結束嚕！能遇到那麼多人真的是很開心。今天罪Game的服裝是白陵大付属柊学園制服冬服、鑑 純夏醬的造型喔！
紫色~~~~~~~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
着こなす自信なかったけど、いっぱい誉めてくれてありがとう♪ 明日はまた違うスタイルだそうです。無料配布の他、コミケ出張版ニコ生も放送、さらにはじゃんけん大会の担当もさせていただきますので、皆さまよろしくお願いします☆
雖然對cosplay沒甚麼自信 、但是感謝大家很多的稱讚♪明天也會有不同的造型喔。會擔任無料配布、COMI會場版的NICO生放送、以及猜拳大會的司儀、請大家多多指教☆
------------------------------------------------------------------------------------------------------
今日は本当にたくさんのファンの方々にお会いしました。アージュブースの最後尾は外列にまで達し、寒いなかお待ちいただいたと伺いました(>_<)
今天真的很開心可以遇到那麼多粉絲 。AGESOFT的最後尾已經在屋外了 感謝你們在寒冷中等待(>_<)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
午前中には全て完売。皆さまの愛の大きさにお応えしようとトラックを手配し午後に向けて突っ走ったとのこと…(T_T)明日も大勢の皆さまとの出会いに今からワクワクしています。2日目も、どうぞよろしくお願いします！
中午前就完賣了。為了回饋大家滿滿的支持貨車將會在下午趕達…(T_T)明天也會和大家相遇所以現在很興奮。第二天也請大家多多指教！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
おはよう♪今日も良いお天気だ！冬コミ2日目、よろしくお願いします。
早安 ♪今天也是好天氣！冬COMI第二天、請多指教。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ニコ生出張版、無事に終了しました！来てくださった皆さん、ご覧頂いた皆さん、ありがとうございました！ 15時30分頃から、無料配布開始しますのでよろしくお願いします☆
NICO室外版無事終了！感謝有來現場以及線上收看的各位！下午三點半左右會開始無料放送喔☆
------------------------------------------------------------------------------------------------------
無料配布も無事終了しました！並んでくださった皆様、声をかけてくださった皆様、ありがとうございました！お手紙も本当にありがとうね♡
無料放送也無事終了了！排隊的各位、聲援我們的各位、謝謝！手渡信也很謝謝♡
------------------------------------------------------------------------------------------------------
冬コミ2日目！無事に終了しました！皆様、ありがとうございました(^-^) 吉宗さん、りえねぇさんとニコ生出張版終わりに☆
冬COMI第二天無事終了！謝謝大家(^-^) 跟吉宗さん、りえねぇさん一起結束今天的生放送☆
再次驗證了人正穿甚麼都正~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
今日の罪ゲームは、国連軍の制服でした。この衣装…めちゃくちゃカッコいい ！！吉宗さんと撮っていただきました！
今天罪GAME的衣服是国連軍的制服喔。這件衣服超帥氣！！跟吉宗さん的合照！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
いよいよ大晦日、あっという間に今年も最後の日だ。なんだか、2013年は自分にとって激動の1年だった気がするなー。…と、きちんと振り返るのはもう少しあとにして……もしかしたら間に合うのか！？
終於是大晦日了、一瞬間就到了今年的最後一天了。感覺上2013是很激動的一年呢ー。感覺上回饋給各位的還少了一點……說不定還來的及！？
------------------------------------------------------------------------------------------------------
コミケ3日目。行ってる人いるー？？
有沒有人去COMI第三天啊ー？？
------------------------------------------------------------------------------------------------------
冬コミ最終日、どうしても来たくて急遽参加させて頂きましたー！！仕事が早く終わって良かった。色んな人に会えるかな(^-^)
冬COMI最後一天、因為很想來就早到了ー！！能早點結束工作就好了呢。今天能遇到多少不同的人呢(^-^)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
無事に冬コミ全日程終了しました！お逢い出来た皆様、応援してくださった皆様、本当にどうもありがとうございました！
無事參加了冬COMI的全部三日！相遇的各位、應援的各位、真的很感謝你們！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
イェーガーーーー！！！
艾連ーーーー！！！
Sound Horizon喔喔喔喔喔
------------------------------------------------------------------------------------------------------
西川さん、水樹さんー！！
西川さん、水樹さんー！！
TMR跟水樹大好~~~~~ 以上是2013紅白的曲目~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
さてさて、2013年も残すところ30分切りました。2014年、皆様とまたお会い出来るのを楽しみにしています！来年もどうぞよろしくね。それでは皆さま良いお年をお迎えくださいませ(^_−)
2013年只剩下最後30分鐘了 。希望2014年可以與各位相遇！明年也請各位多多指教。然後請大家去拜個好年喔(^_−)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
HAPPY NEW YEARー！！
HAPPY NEW YEARー！！
------------------------------------------------------------------------------------------------------
這次冬COMI真的好想因為YUUKI衝日本阿阿阿阿阿阿QAO~~~~~
下圖來自りえねぇ提供的合照~~
沒有留言:
張貼留言